<\/p>\n
Ce qu\u2019il faut savoir sur le patronyme :<\/strong><\/p>\n Notre patronyme s\u2019\u00e9crit de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons, vous allez certainement vous poser la question \u00e0 savoir pourquoi ? Alors en voici l\u2019explication.<\/p>\n Originalement en France, le nom s\u2019\u00e9crivait \u00ab Terrien \u00bb<\/em><\/strong>, les premi\u00e8res g\u00e9n\u00e9rations en Nouvelle-France l\u2019\u00e9crivaient aussi de cette fa\u00e7on et les Fran\u00e7ais l\u2019\u00e9crivent toujours ainsi. C\u2019est au milieu du XVIIe si\u00e8cle que nous retrouvons l\u2019inscription\u00a0\u00ab Th\u00e9rien \u00bb<\/em><\/strong> dans les registres de certaines paroisses. Un peu plus tard, soit entre 1870 et 1900, une autre modification est apparue pour donner \u00ab Therrien \u00bb<\/em><\/strong>, la majorit\u00e9 l\u2019\u00e9crivent aujourd\u2019hui de cette mani\u00e8re.<\/p>\n Soulignons aussi que durant la p\u00e9riode d\u2019exode vers les \u00c9tats-Unis, entre les ann\u00e9es 1840 et 1850 jusqu\u2019en 1900, plusieurs noms de famille ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s. Ils ont \u00e9t\u00e9 anglicis\u00e9s ou traduits. Quelques Terrien ont aussi \u00e9migr\u00e9 et quelques-uns ont modifi\u00e9 leur nom. Nous retrouvons aujourd\u2019hui des Terrien, Th\u00e9rien ou Therrien qui sont devenus des Farmer, Pharmer, Lander, Taylor ou Tarian, Teriant, Theriant, Tharian, Tyrell et m\u00eame Teriot.<\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ce qu\u2019il faut savoir sur le patronyme : Notre patronyme s\u2019\u00e9crit de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons, vous allez certainement vous poser la question \u00e0 savoir pourquoi ? Alors en voici l\u2019explication. Originalement en France, le nom s\u2019\u00e9crivait \u00ab Terrien \u00bb, les premi\u00e8res … Continuer la lecture